AVIS PUBLIC – Appel de candidatures pour le comité consultatif d’urbanisme (CCU)
PUBLIC NOTICE – Call for candidates for the Urban Planning Consultative Committee.
PUBLIC NOTICE – Policy 2025-02 concerning the treatment of complaints related to the French language.
AVIS PUBLIC- Politique 2025-02 concernant le traitement des plaintes liées à la langue française.
PUBLIC NOTICE – By-law 2025-04 amending by-law 2024-04 on contract management.
AVIS PUBLIC- Règlement 2025-04 modifiant le règlement 2024-04 sur la gestion contractuelle
Public Notice – By-law 2025-05 respecting the delegation of functions under the Act respecting the Autorité des marchés publics.
AVIS PUBLI- Règlement 2025-05 concernant la délégation des fonctions dévolues aux termes de la Loi sur l’Autorité des marchés publics.
Agenda for Council meeting on April 14, 2025
ORDRE DU JOUR – avril 2025
Public Notice – Demande de dérogation mineure
AVIS PUBLIC – DEMANDE DE DÉROGATION MINEURE.
Public notice – Filing of 2024 financial statements
AVIS PUBLIC – DÉPÔT DES ÉTATS FINANCIERS 2024
PUBLIC NOTICE-REGULAR COUNCIL MEETING OF APRIL 14, 2025 AT 6:00 P.M.
AVIS PUBLIC – Séance ordinaire du 14 avril 2025
Projet de règlement 2025-05, délégation des fonctions – AMP
Projet Règlement 2025-05 Délégation des fonctions – AMP
Projet Règlement 2025-04, modification sur la gestion contractuelle
Règlement 2025-04 Modification sur la Gestion contractuelle Projet